“แลมป์ตั้น” (Lampton) เผยภาพรวมธุรกิจเติบโตดี ชี้ครึ่งปีหลังทะยานขึ้นตามลำดับ รับอานิสงค์ตลาดลูกค้าโปรเจกต์เพิ่ม 50% เปิดตัวนวัตกรรมแอลอีดีติดตั้งวงจรป้องกันฟ้าผ่ารายแรกและรายเดียวในไทย มัดใจผู้บริโภคด้วยคุณภาพสินค้าและความปลอดภัยสูงสุด ขณะที่ “เดอะ ไบรท์” ธุรกิจอสังหาฯ โครงการแรกไปได้สวยยอดจองเกือบเต็ม100% แล้ว มั่นใจเปิดตัวยิ่งใหญ่เดือนตุลาคมนี้
BrandBuffet Team
-
-
เพื่อที่จะทำให้คนญี่ปุ่นรู้จักแบรนด์ยางรถยนต์ Toyo Tire และคุ้นเคยกับสินค้ามากขึ้น ผ่านวิธีการสื่อสารและอีเว้นท์ใหม่ๆ Toyo Tire ร่วมกับ McCann Worldgroup Japan จึงนำยูนิฟอร์มประจำชาติของญี่ปุ่นมาผสานกับโปรดักซ์ได้อย่างน่าอัศจรรย์ โดยจัดทำ Tire Kimono ชุดกิโมโนลายพิเศษที่ทำมาจากลายดอกยางรถยนต์ของ Toyo Tire จำนวน 3 ลาย เปิดตัวในงานชมดอกไม้ไฟช่วงฤดูร้อน
-
นายภูริต ภิรมย์ภักดี กรรมการผู้จัดการ บริษัท บุญรอดเทรดดิ้ง จำกัด เปิดเผยว่า บริษัทเดินหน้าขยายธุรกิจอาหารและเครื่องดื่มอย่างต่อเนื่อง เพื่อเสริมศักยภาพการเติบโตของธุรกิจ ที่จากนี้ไป สิงห์จะไม่ใช่แค่บริษัทที่ผลิตและทำตลาดเบียร์เท่านั้น แต่จะมุ่งในการเป็นผู้ผลิตสินค้าไทยที่นำเสนอสินค้าคุณภาพสู่เวทีการค้าไทยและระดับโลก
-
นับเป็นการสร้าง Pop-Up ที่แปลกแหวกแนวอีกอันหนึ่ง เมื่อ IKEA ประเทศอังกฤษได้โปรโมทสินค้าในห้องนอนด้วยการสร้างร้านอาหาร Pop-Up ที่ชื่อว่า “Ikea Breakfast in Bed Cafe“ และการเสริ์ฟอาหารให้ผู้โชคดีถึงเตียงนอนแบบฟรีๆ
-
ทุกวันนี้ยังมีคนปกติ หมายถึง คนที่มีอวัยวะครบ 32 ประการ ยังไม่ใส่ใจกับสถานที่จอดรถของคนพิการ บริเวณที่ทางห้างร้านหรือองค์กรเว้นไว้เพื่อเอื้ออำนวยบุคคลพิเศษเหล่านั้น ล่าสุดองค์กรไม่แสวงหากำไร (์NGO) Tree of Life ร่วมกับเอเย่นซี่ JWT Metro (ประเทศ Georgia) จัดทำแคมเปญ Parking Wheelchair ต้องการกระตุ้นให้คนได้รับรู้ว่าที่จอดรถพิเศษนี้ไม่ใช่ของคนปกติ
-
บทความเก็บตก ….หลังจากได้นำเสนอผลงานที่ได้รับรางวัลสูงสุด (Grande) ของมหกรรมโฆษณาแอดเฟสครั้งที่ 18 หรือ AdFest 2015 แล้ว กลับมาดูงานโฆษณาของคนไทยที่ได้รับรางวัลในปีนี้ ถึงแม้ว่าจำนวนอาจจะไม่ได้สูงมากนัก แต่ก็ยังมีผลงานโดดเด่นพอที่จะเป็นน่าเป็นตาให้กับประเทศบ้าง
-
คุณนพปฎล พิริยะกุล (คุณบาส) เจ้าของบริษัท พิริยะ อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด ผู้นำเข้าจักรยานรายใหญ่ ติดอับดับท็อปทรีของประเทศไทย
- FeaturedSponsored
“หนังสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้หญิง” สร้างพลังความเชื่อในตัวเอง จาก “แมนูไลฟ์ ประกันชีวิต”
เวลาดูคลิปและภาพงานแต่งงานของดาราแล้ว สาวๆหลายคนอาจจะฝันถึงชีวิตราวกับซินเดอเรลล่าแบบนั้นบ้าง แต่ในความเป็นจริงแล้ว ชีวิตไม่ได้มีเจ้าชาย และไม่ได้สวยงาม และมีความสุขแค่ในตอนจบ
-
เมื่อจำนวน 30% ของประชากรโลก คือ ผู้บริโภคกลุ่ม Millennial (ผู้ที่เกิดช่วงปี 1980-1996) จึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง เพราะมีกำลังซื้อสูง มีอำนาจการตัดสินใจด้วยตัวเอง และในบางอุตสาหกรรมก็เป็น Early Adopter หรือเป็นผู้นำแรงบันดาลใจให้กลุ่มคนในวัยอื่นๆ Millennial จึงกลายเป็นกลุ่มเป้าหมายนักการตลาดต่างก็จับจ้อง พฤติกรรมและทัศนคติของคนกลุ่มนี้เป็นอย่างไร นักการตลาดจะชนะใจได้อย่างไร หาคำตอบได้ที่เสวนาครั้งนี้ Brand Talk ครั้งที่ 5 “ผ่าอินไซต์ Millennial ผู้บริโภคจริงใจ แต่ไร้ Loyalty”
- Sponsored
Heineken พาคุณร่วมสัมผัสและเปิดประสบการณ์ดนตรีระดับโลก แบบเอ็กซ์คลูซีฟที่สุดที่ใครก็ซื้อไม่ได้ !
จบลงไปแล้วอย่างสวยงามกับงาน Heineken® Presents Together Festival 2015 เมื่อวันที่ 8-9 พฤษภาคม 2558 ที่ผ่านมา โดยงานนี้ก็ได้รับการตอบจากแฟนคลับชาว EDM เป็นอย่างล้นหลาม เนื่องจากงานนี้ได้ขนดีเจระดับโลกมาอย่างคับคั่ง นำโดยดีเจอันดับ 1 ของโลก 2 ปีซ้อนอย่าง Hardwell ร่วมด้วย VINAI, W&W, Steve Aoki, Dubvision, Sander van Doorn …
-
ปัจจุบันผู้บริโภคได้แสดงออกถึงความต้องการใหม่ๆ ผ่านโลกดิจิตอลมากขึ้น ไม่ว่าพวกเขาจะทำงาน ออกกำลังกาย เรียนหนังสือ พักผ่อน ซื้อสินค้าออนไลน์ หรือดูโทรทัศน์ จากผลวิจัยล่าสุดที่ชื่อว่า “คนในยุคแห่งข้อมูล: พลิกโฉมอนาคตตั้งแต่วันนี้” (The Information Generation: Transforming The Future, Today) ได้ศึกษาถึงผลกระทบจากการเติบโตของกลุ่มพลเมืองดิจิตัลทั่วโลก ผู้บริโภคกลุ่มนี้เชื่อมต่อและสื่อสารผ่านโลกออนไลน์อยู่ตลอดเวลา และเข้าถึงข้อมูลจากทั่วโลกได้เพียงปลายนิ้วสัมผัส อีกทั้งยังมองโลกต่างจากคนยุคก่อนๆ ผลการสำรวจความคิดเห็นของผู้นำธุรกิจตั้งแต่ระดับผู้อำนวยการถึงผู้บริหารระดับสูงจำนวน 3,600 คน ใน 18 ประเทศทั่วโลก เผยให้เห็นถึง ความคาดหวังใหม่ๆ …
-
จากสถิติของการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย จำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติที่เข้ามาเยือนประเทศไทยปี 2557 มีมากกว่า 24 ล้านคน โดยเฉพาะนักท่องเที่ยวจากประเทศจีนมีถึง 4.6 ล้านคน ซึ่งเติบโตก้าวกระโดดจาก 7-8 แสนคน ภายในระยะเวลา 4-5 ปีที่ผ่านมา และทำให้รายได้จากนักท่องเที่ยวจีนไหลเข้าประเทศไทยราว 1.9 ล้านบาท ดังนั้นตลาดนักท่องเที่ยวจีนจึงมีความสำคัญกับในการเพิ่มรายได้ให้กับประเทศไทยอย่างมาก การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย เปิดเผยผลงานวิจัยเชิงจิตวิทยา และแนวทางการสื่อสารการตลาดกับนักท่องเที่ยวชาวจีนกลุ่ม Hi-End Segment หรือ นักท่องเที่ยวศักยภาพสูงจีน Brand Buffet สรุปข้อมูลที่น่าสนใจดังนี้
-
หลายคนคงคิดเหมือนกันเวลาที่มีโฆษณาโผล่ขึ้นมาก่อนที่เราจะดูคลิปที่เราอยากจะดู ก็ดูสักรอบก่อนจะกด Skip แต่ล่าสุดมีคลิปโฆษณาในยูทูบตัวหนึ่ง “ซึ้ง” จนทำให้รู้สึกคุ้มค่าที่ดูจนจบ และยิ่งกว่านั้นคือยอมคลิกต่อไปดูรอบ 2 เลยทีเดียว กับผลงานเรื่อง “ความลับของพ่อ” ที่นำเสนอโดย Generali Thailand
-
ผู้หญิงทุกคนที่กำลังจะกลายเป็นคุณแม่ ต่อให้เป็นผู้หญิงที่เก่งแค่ไหน ก็ต้องเผชิญกับความกลัว และความไม่มั่นใจในการเลี้ยงลูก กังวลในความสามารถของตนว่าจะไม่สามารถเลี้ยงลูกได้ดีเหมือนคนอื่น กลัวจะทำหน้าที่แม่ได้ไม่ดี กลัวจะไม่มีความอดทนเพียงพอ และกังวลเรื่องราวต่าง ๆ สารพัด
- FeaturedSponsored
ร่วมโหวต “คนไทย” ให้คว้าเงินล้านเหรียญ กับแคมเปญระดับโลก The Venture เพื่อสิ่งดีๆ ในสังคม
ขอเชิญร่วมเป็นหนึ่งในผู้ตัดสินให้ “Socialgiver” ธุรกิจเพื่อสังคมโดยนักธุรกิจคนไทยให้คว้าเงินรางวัลล้านเหรียญสหรัฐใน แคมเปญยักษ์ “The Venture” ของ ชีวาส รีกัล (Chivas Regal) ที่จะมอบเงินให้กับ ไอเดียดีๆ เพื่อสร้างธุรกิจที่จะเติบโตอย่างยั่งยืนเคียงข้างสังคม ผ่านการโหวตที่เว็บไซต์ https://www.theventure.com/ เริ่มตั้งแต่วันที่ 11 พฤษภาคม จนถึงวันที่ 14 มิถุนายน คนไทยจะคว้าเงินรางวัลได้มากแค่ไหน อยู่ที่คุณจะช่วยพวกเขาหรือไม่
-
เสียงบ่นเรื่องความร้อนของฤดูนี้เต็มหน้าฟีดในโซเชี่ยลมีเดียยอดฮิตของคนไทย น่าจะเป็นเครื่องการันตีได้ว่านี่คงเป็นไม่กี่เรื่องที่เราเห็นพ้องต้องกันไปในทางเดียวจริงๆ และเป็นธรรมดาที่ในหน้าร้อนแบบนี้สินค้ายอดฮิตที่ขายดีทั้งหลายก็แห่กันเปิดตัวหรือมีโปรโมชั่นพิเศษออกมาเพื่อคลายร้อนให้ผู้บริโภค ล่าสุดเครื่องปรับอากาศไดกิ้น ก็ไม่ตกกระแสเปิดตัว “ไดกิ้น เอกิระ” สินค้าใหม่ที่จะมาช่วงชิงส่วนแบ่งทางการตลาดแอร์ด้วยจุดเด่น 2 เรื่องสำคัญนั้นก็คือ 1. ดีไซน์ 2. นวัตกรรม
-
กระแสดื่มกาแฟยังคงความแรงอย่างต่อเนื่องทั้งในไทยและต่างประเทศ ล่าสุดแบรนด์สัญชาติอังกฤษ คือ เชนร้านกาแฟคอสต้า (Costa) และร้านเบเกอร์รี่เพรท อะ แมนเกอร์ (Pret A Manger) ได้ประกาศแผนลงทุนด้วยการมุ่งขยายสาขาทั้งในประเทศและต่างประเทศ โดยเฉพาะจีนที่ถือเป็นตลาดท้าทายและแข่งขันสูงสำหรับธุรกิจกาแฟ หลังจากประสบความสำเร็จในการทำตลาดในประเทศบ้านเกิด
- FeaturedSponsored
รพ.ศิริราช ปิยมหาราชการุณย์ ชวนซึ้ง มากกว่า “ผู้รับ” แต่เป็น “ผู้ให้” ในเวลาเดียวกัน
เพื่อทำให้เข้าใจถึงวัตถุประสงค์ของการก่อตั้งโรงพยาบาลศิริราช ปิยมหาราชการุณย์ (SiPH) จึงเป็นที่มาของคลิปสุดซึ้ง “SiPH มีชีวิตเพื่อให้ ให้เพื่อชีวิต” เล่าเรื่องคุณหมอคนหนึ่งที่นอกจากทำหน้าที่รักษาตามปกติแล้ว เขายังให้กำลังใจคนไข้สารพัดวิธีแบบน่ารักน่าชัง จนในที่สุดคนไข้ก็กลับมามีกำลังใจสู้โรคร้ายอีกครั้ง สิ่งที่เขาทำมากกว่าหน้าที่ แต่เพราะเขารู้ดีว่า “การให้” กับคนอื่นจะกระตุ้นให้ “ผู้รับ” มองเห็นคุณค่าแล้วส่งผ่านความรู้สึกนั้นต่อไป เปรียบได้กับการรับการรักษาที่ โรงพยาบาลศิริราช ปิยมหาราชการุณย์ ที่ส่วนหนึ่งก็จะส่งผลต่อการรักษาคนไข้คนอื่นๆ ต่อไป
-
ชลบุรี ประตูสู่ภาคตะวันออกที่อยู่ไม่ไกลจากกรุงเทพ ใช้เวลาเดินทางเพียงแค่ 1-2 ชั่วโมงก็ถึงที่หมายอย่างรวดเร็ว โดยชลบุรีมีแหล่งท่องเที่ยวมากมาย ทั้งบางแสน สัตหีบ และ “พัทยา” แหล่งท่องเที่ยวที่โด่งดังมานานหลายสิบปี และยังคงเป็นจุดมุ่งหมายของนักท่องเที่ยวจนถึงทุกวันนี้ เพรียบพร้อมด้วยความงดงามทางธรรมชาติจากท้องทะเล และสิ่งปลูกสร้างใหม่ๆ ที่น่าสนใจมากมาย
-
โอกาสครั้งสำคัญที่คุณไม่ควรพลาด กับการร่วมเป็นส่วนหนึ่งกับครอบครัวเอสซีจี!! ในงาน “SCG CAREER DAY CHANCE FOR CHANGE เปิดโอกาสสู่อนาคตที่สดใส…ไปกับเรา” สำหรับผู้ที่สนใจร่วมงานกับเอสซีจี สามารถลงทะเบียนเพื่อรับสิทธิ์ร่วมงาน SCG CAREER DAY ได้ที่ www.scgcareers.com ตั้งแต่วันนี้ – 15 พฤษภาคม 2558 โดยผู้ที่ผ่านการคัดเลือก จะมีโอกาสได้ร่วมสัมภาษณ์เบื้องต้น ในวันอาทิตย์ที่ 24 พฤษภาคม 2558 ณ ห้องโลตัส …
-
กระแสดิจิตอลแบงกิ้ง (Digital Banking) ยังแรงไม่เลิกอย่างต่อเนื่อง ทั้งผ่านธนาคารทางอินเตอร์เน็ต และผ่านธนาคารมือถือ หรือเรียกกว่า โมบายแบงกิ้ง (Mobile Banking) ซึ่งในประเทศไทยมีผู้ใช้ทั้งหมด 13 ล้านราย แต่ที่เป็นดาวรุ่งขณะนี้คือ Mobile Banking จากสถิติปริมาณธุรกรรมทางการเงินผ่านทั้งตลาดเติบโตถึง 150% ขณะที่ตลาด Digital Banking ทั้งหมดเติบโต 52% (ไตรมาสแรกของปี 2558) โดยมีมูลค่าเงินหมุนเวียนสูงถึง 280,000 ล้านต่อเดือน (180,000 ไตรมาสแรกของปี 2557)
-
คงมีคนจำนวนค่อนโลกที่ได้เล่นแอพพลิเคชั่นตรวจสอบอายุตัวเองด้วยรูปภาพใบหน้าของตนเองและของเพื่อนๆ ที่ชื่อว่า How-old.net ต่างคนต่างสนุกสนานอัพโหลดรูปเพื่อให้ตนเองได้จำนวนตัวเลขอายุน้อยๆ แล้วแชร์ลงมาที่ Facebook ตัวเอง ซึ่งเป็นแอพฯที่ฮิตอย่างมากภายใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา
-
ในสงครามของแอพพลิเคชั่นแชท สิ่งที่สำคัญที่สุดก็คงเป็นเรื่องของการดึงผู้ใช้งานให้หันมาใช้จนเกิดเป็น Network Effect เมื่อเพื่อนหรือคนรอบตัวเราใช้งานกันเยอะๆ เราก็ต้องใช้บ้าง ดังนั้นจึงเป็นที่มาของการพัฒนาฟีเจอร์ต่างๆ ให้ User ทั้งหลายเล่น และหลายแอพฯ ก็มีคล้ายๆ ลูกเล่น เช่น การส่งสติ๊กเกอร์, ส่งเสียง, ส่งไฟล์วิดีโอ แต่จะดีแค่ไหนถ้ามีแอพพลิเคชั่นหนึ่งที่เราใช้งานบ่อยๆ แล้วจะได้ส่วนลดค่าเดินทาง
-
การมีรองเท้าใส่อาจไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับคนในเมือง แต่สำหรับเด็กในถิ่นทุรกันดานนั้น เขาอาจไม่เคยได้รับรู้ถึงความรู้สึกของการใส่รองเท้า เลยสักครั้ง…ในประเทศไทย มีเด็กนักเรียนอีกกว่า 20000 คน ที่ยังคงขาดแคลนรองเท้า และต้องเดินทางด้วยเท้าเปล่ากว่า 10 กิโลเมตรต่อวัน ฝ่าทางลูกรังขรุขระที่เต็มไปด้วยหินแหลมคมเพื่อมาเรียนหนังสือ การไม่มีรองเท้า ทำให้เขาไม่สามารถทำกิจกรรมที่สมวัย และใช้ชีวิตในอย่างที่เด็กควรจะเป็น ที่จะทำให้เขาเติบโตได้อย่างมีศักยภาพ
-
จากสถิติที่ของ Youtube พบว่า คนไทยชมวิดีโอบนแพลตฟอร์มวิดีโอแห่งนี้สูงถึง 1,000 ล้านวิวต่อเดือน หรือ หลายล้านชั่วโมงต่อวัน ดังนั้น Youtube กลายเป็นอีก Screen นึงที่แบรนด์และนักการตลาดใช้เพื่อเข้าถึงผู้บริโภคได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแบรนด์ที่ต้องการ Story ของแบรนด์ หรือขยายรายละเอียดแคมเปญได้ดียิ่งขึ้น ยิ่งหลังจากเปิดตัว Youtube ประเทศไทย ก็มีฟีเจอร์ต่างๆ ให้นักการตลาดเลือกนำมาใช้เพื่อเข้าถึงผู้บริโภคได้มากขึ้น ล่าสุด “AXE” ขอเป็นรายแรกในไทยที่ลองใช้ลูกเล่น “Youtube Gadget”
- Brand Move !!
“แจ๋ว” รุกหนักผนึกกำลัง “กรุงไทย” ขยายช่องทางให้บริการ โอน รับ จ่าย กว่า 7,000 จุดทั่วไทย [PR]
แจ๋ว จับมือธนาคารกรุงไทย ออกบริการรูปแบบใหม่ เพื่อขยายช่องทางบริการทางการเงินให้เข้าถึงผู้บริโภคทั่วประเทศ ที่มีและไม่มีบัญชีธนาคาร ให้สามารถทำธุรกรรมทางการเงินระหว่างกันได้ เพิ่มความสะดวกรวดเร็วมากยิ่งขึ้น นายปานเทพย์ นิลสินธพ ผู้อำนวยการอาวุโสสายงานผลิตภัณฑ์บริการทางการเงิน บริษัท โทเทิ่ล แอ็คเซ็ส คอมมูนิเคชั่น จำกัด (มหาชน) หรือ ดีแทค เปิดเผยว่า “จากการเปิดให้บริการทางการเงินรูปแบบใหม่ภายใต้ชื่อบริการ “แจ๋ว” ที่ให้บริการโอนเงิน รับเงิน และจ่ายบิลกับกลุ่มลูกค้ากว่า 40% ของคนในประเทศไทยที่ไม่มีบัญชีธนาคาร สามารถทำธุรกรรมได้ง่ายๆ แค่มีเบอร์โทรศัพท์มือถือและบัตรประชาชน ผ่านตัวแทนแจ๋วกว่า 7,000 จุดที่ครอบคลุมทุกตำบลในประเทศไทย เมื่อต้นเดือนมีนาคมที่ผ่านมา
-
“มวยไทย” กำลังอยู่ในช่วงวิกฤติด้านภาพลักษณ์ สำหรับคนไทยมวยไทย คือกีฬาที่สวยงามและมีตำนานยาวนาน แต่ชาวต่างชาติมองว่าเป็นสิ่งเอ็นเตอร์เท้นท์ราคาถูกและสำหรับการพนัน ทั้งนี้เพื่อที่จะเปลี่ยนภาพลักษณ์ไม่ดีเหล่านั้น การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ร่วมกับโฮสเทล Lub d จัดทำ Muaythai Hotel หรือ โรงแรมมวยไทย
-
“TMB All Free” บัญชีเดียว…ลืมค่าธรรมเนียมไปเลย บัญชีที่ฟรีค่าธรรมเนียมครบธุรกรรมยอดฮิต “กด จ่าย โอน” แถมบริการนี้ไม่ต้องมีเงินขั้นต่ำในบัญชีอีกด้วย สร้างเซอร์ไพร์สให้ผู้บริโภคถึงบริการใหม่นี้
- Brand Move !!
เพซฯ ประกาศ “มหานคร” อาคารสูงและหรูหราที่สุดในประเทศไทย ใจกลางกรุง 77 ชั้น 314 เมตร เบียด “ใบหยก 2” [PR]
บริษัท เพซ ดีเวลลอปเมนท์ คอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน) ผู้พัฒนา “โครงการมหานคร” โครงการอสังหาริมทรัพย์ระดับไฮเอนด์ในรูปแบบมิกซ์-ยูส (Mixed-use) ใจกลางกรุงเทพฯ ประกาศความสำเร็จอีกครั้งกับปรากฏการณ์ความยิ่งใหญ่ล่าสุด ในฐานะอาคารที่สูงและหรูหราที่สุดในประเทศไทย ด้วยการก่อสร้างในส่วนของโครงสร้างหลักถึงชั้นที่ 77 ณ ความสูง 314 เมตร พร้อมเป็นแลนด์มาร์คที่สวยสง่าเคียงคู่ขอบฟ้าของกรุงเทพฯ
-
LINE เปิดจำหน่ายสติกเกอร์เซตการกุศล “Pray for Nepal” ทั่วโลก นำรายได้ช่วยเหลือผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวในเนปาล จากเหตุการณ์แผ่นดินไหวขนาด 7.8 แมกนิจูดที่เกิดขึ้น ณ ประเทศเนปาลเมื่อวันที่ 25 เมษายนที่ผ่านมา ก่อให้เกิดความเสียหายเป็นอย่างมากตั้งแต่ใจกลางเมืองกาฐมาณฑุไปจนถึงพื้นที่ใกล้เคียง LINE ขอแสดงความเสียใจต่อผู้ประสบภัยในเหตุการณ์นี้เป็นอย่างยิ่ง